В основ фльму не роман, повсть чи казка, а балада Тараса Шевченка У т Катерини хата на помост. 66 рядкв Кобзаря з легко руки Михайла ллнка стали двогодинним фльмом, в який вплетено 400 рокв укрансько стор. За словами режисера, понад 60 рокв втчизняний кнематограф не брався за екранзацю творв Шевченка, адже бльше акцентували на його постат. Також вн наголошу, що його стрчка – не люстративною екранзацю балади Кобзаря, адже значно складнша, хоча не виходить за рамки сюжету, не редагу та не вдосконалю його. Цей поетичний шедевр написаний, як протокол. У ньому нема, якими були Катерина тро козакв, якими характерами надлен, – коменту Михайло ллнко. – Пд час роботи над сценарм подумав, що якщо у Тараса Григоровича не написано, як довго козаки шукали брата Катерини, то маю право пофантазувати на цю тему. Виршив, що якраз 400 рокв вистачить. так розгортався сценарй, який привв сюжет фльму у наш дн. У фнал побачите волонтерв та нш дуже важлив сторнки укрансько стор. Кожна сторнка – це окрема частина фльму, окремий мф. Одне з завдань стрчки – змагатися з тими мфами, як нам нав’язують. Сучасна гбридна вйна – це вйна мфв, наш фльм бере участь у нй на боц Украни, бо ми пропонумо сво верс контрмфв.
Вд толоки не вдмовляються – це грх, що вимага негайного каяття спокути. Та зняти так фльми в Радянському Союз було неможливо. Кнопрокт Толока став одним з переможцв 3-го конкурсного вдбору Держкно. “Сюжет почався тод, коли я перегорнув сторнки Шевченка побачив маленький врш, на дв сторнки, “У т Катерини хата на помост”. - Буде цкаво подивитись цей фльм через рк, через два-десять, та порвняти сво враження емоц". А потм ц люди, як так завзято працювали, дуже гарно спвали, радли тому, що зробили. До попкорну ще не дйшов, але в ньому нчого страшного нема (смться). це не враховуючи Пилипа ллнка, який був головою Держкно п'ять рокв. Крм сплкування з глядачами, повдомляють у пресслужб, вдбудуться заняття з медйно грамотност для дтей та юнацтва.
Режисер бдкався, що ма робити, адже вклав у фльм грош нвесторв. Варто згадати реплки одного з телевзйних каналв, коли пролунало, що укранська мова взагал не пристосована до серйозних тем. — Образ Катерини, яку зграла ваша донька ванна, дуже потужний й щирий. Толока – це один з найяскравших прикладв укранського поетичного кно. Втм, це не завадило режисеров вдобразити 12 рзних сторичних перодв з стор Украни, включно з анексю Криму. Режисер, автор сценарю та спвпродюсер фльму Михайло ллнко говорить: На початку вйни я часто здив з свом попереднм фльмом з фрагментами Толоки до бйцв на Схд: вд Щастя до Маруполя, показував фльм у блндажах, просто неба, там, де нема кнотеатрв. Чому саме цей врш взяли за основу фльму? Але Шевченко не вказу, як довго запорожц блукають свтом, аж допоки знаходять чоловка Катерини.
Феномен укрансько хати – тамниця толоки – починаючи з 1967 року проростав епзодами в нших фльмах. Фльм нагаду про традицйний, але напвзабутий механзм толоки, як способу об'днання спльноти в кризовй ситуац за вдсутност шансв на порятунок. Олександр Кришталович зумв передати непростий режисерський задум та зробити так, щоб метафори та символи говорили з глядачами знаходили вдгук у хньому серц. Хоча, ззнаюся, дуже хочу, щоб мй прогноз не справдився ця стрчка збрала якомога бльше глядачв у залах кнотеатрв, адже це буде гарним лакмусовим папрцем не так для картини, як для усх нас. дйшов висновку, що, при всй поваз до будь-якого глядача, все-таки там, в АТО, — головна фокус-група крани.
Головними символами у фльм власне толока дерево роду. Толока у розумнн автора кно - це укранська призабута традиця, коли всм селом люди збирались з пдручних матералв разом будували за клька днв житло (хату-мазанку) тим, кому це було потрбно.