— Оскльки робота над фльмом проходила, можна сказати, у два етапи з 2013 по 2018 рр., то над картиною працювало багато людей — хтось починав , хтось закнчував. Робили толокою. Але та робота була, як казка, — творча атмосфера, оч горли... Я всм вдячний: продюсерам, костюмерам, гримерам, акторам... Усм!
Вона ма таке глибоке нацональне (фольклорне) корння, що перетворю фльм у надзвичайно непопулярний сумнвний експеримент, позаяк, згдно з останнми вяннями у нашй культур в кнематограф, нацональне кно безповоротно скомпрометувало себе в усьому свт. Картина вимага уваги глядача не вдпуска н на хвилину. За цю брехню вона поплатилася життям — дво козакв не вибачили й загибел товаришв вдрубали й голову (chopped her head off). наскльки це було можливо, намагався разом з групою, з акторами вдобразити це у фльм. Ус ц складов потрбн для перемоги. Нагадувати про укранську, доводити та пояснювати доводилося чи не щодня. — Як вдомо, кльксть — не завжди яксть… Вк укрансько хати короткий, але толока перетовкла не одне горе, коли у фнал Катерина знову повертаться до сюжету врша, толока перетворю особисту трагедю на безконечну псню вдроджень, у яко нколи не буде останньо строфи – саме це стверджу драматична кнобалада, що вироста з поетично мнатюри укранського геня Тараса Шевченка.
Нахали гост. ось, нарешт, 12 березня 2020-го року фльм вийде у широкий прокат. Я дуже радий, що особливо останнм часом герой пшов на екрани. Правда, це не брат, а коханий, таку брехню можна було би й покарати… якби це була балада Тараса Шевченка, то вдрубали би Катерин голову, а тут сторя продовжуться й охоплю все нов й нов под. Ми пропонумо сво верс, контрмфи, – каже ллнко. Ми саме в процес перемовин з телеканалами пошуку невеличко суми для нвестування майбутнього фльму, щоб перетворити вдзнятий матерал на яксний телепродукт. Швидко руйнувалася хата, але й воскресала ще швидше, бо поруч завжди була глина, очерет, горбатилася степова акаця, а головне – толока!
З Толокою, за його словами, жодних питань не було, адже це найбльш укранський найбльш самобутнй фльм. нарешт вдбулася всеукранська прем’ра. Завданням укранського кно тепер вважаться зжити елементи нацонально приналежност й домогтися повно нтернацоналзац решток свого кно за прикладом укранського телебачення, яке обслугову росйського та американського виробника й нося деолог. — Ця тенденця очевидна. Але потм на Катерину чека багато випробувань, як будуть знищувати хату. Але вона наполегливо, як сотн поколнь укранцв, знову й знову пдйма з рун.
Промокампаня фльму проходить за пдтримки Благодйного фонду горя Янковського. Генеральним медапартнером телеканал ICTV.
